Veuillez désactiver le mode Économie d’énergie pour activer le VPN
Чтобы можно было включить VPN, отключите режим энергосбережения батареи
OK
OK
<p>Instructions d'installation :</p> <p> Pour activer correctement l'application SOFTWARE NAME sur votre appareil, veuillez lancer l'application une fois l'installation terminée.<br> Nous répondrons avec plaisir à toute question concernant l'application SOFTWARE NAME. </p>
<p>Инструкции по установке:</p> <p> Чтобы правильно активировать приложение SOFTWARE NAME на вашем устройстве, запустите приложение сразу после завершения процедуры установки.<br> Мы рады помочь вам в любом вопросе, касающемся приложения SOFTWARE NAME. </p>
Pour activer correctement l'application SOFTWARE NAME sur votre appareil, veuillez activer l'interrupteur sur l'écran suivant après avoir appuyé sur le bouton « Paramètres » ci-dessous. Cela permet à l'application SOFTWARE NAME d'accéder à l'historique d'utilisation de l'appareil. Veuillez contacter votre équipe de support de panel si vous avez d'autres questions.
Чтобы правильно активировать приложение SOFTWARE NAME на вашем устройстве, активируйте следующий переключатель после нажатия кнопки «Settings» (Параметры настройки), расположенной ниже. Это позволяет приложению SOFTWARE NAME получить доступ к истории использования приложения на этом устройстве. Если у вас есть любые другие вопросы, свяжитесь с вашей службой поддержки.
<p> Vous trouverez de l'aide pour l'application SOFTWARE NAME ici. </p> <p> <b>Qu'est-ce que l'application SOFTWARE NAME ?</b> </p> <p> L'application SOFTWARE NAME recueille des informations sur l'utilisation des smartphones et des tablettes à des fins de recherche, y compris sur la manière et le moment où les fonctionnalités du téléphone ou autres applications sont utilisées, ainsi que sur la localisation du téléphone au moment de son utilisation. La protection de vos données est très importante pour nous. Les données recueillies par le logiciel et lors d'enquêtes seront rendues anonymes et conservées séparément de vos données personnelles, dans le strict respect de la législation internationale relative à la protection des données et des codes d'éthique professionnelle propres aux enquêtes de marché.</p> <p> <b>Comment supprimer l'application ?</b> </p> <p> L'application peut être supprimée comme toute autre application présente sur le téléphone Android. Les données ne seront plus recueillies après la suppression de l'application. </p>
<p> Здесь вы найдете поддержку для приложения SOFTWARE NAME. </p> <p> <b>Что представляет собой приложение SOFTWARE NAME?</b> </p> <p> Приложение SOFTWARE NAME собирает информацию для проведения исследований об использовании смартфонов и планшетов, включая информацию о том, каким образом и когда используются функциональные возможности или другие приложения устройства, а также информацию о местоположении устройства при его использовании. Защита ваших данных имеет для нас первостепенное значение. Данные, собранные с помощью соответствующего программного обеспечения и в ходе проведения опросов, останутся анонимными и будут храниться отдельно от ваших персональных данных в строгом соответствии с международным законодательством о защите данных и профессиональными правилами поведения, принятыми в среде компаний, занимающихся изучением рынков.</p> <p> <b>Как удалить приложение?</b> </p> <p> Приложение может быть удалено таким же способом, как и любое другое приложение в телефоне на базе Android. После удаления приложения сбор данных полностью прекращается. </p>
Instructions de désinstallation : SOFTWARE NAME a été désactivé sur votre appareil et vous avez été exclu-e de toute participation ultérieure à ce projet. La désactivation a été réalisée à distance par GfK. Cela pourrait être dû à de nombreuses raisons, par exemple à votre demande lorsque vous vous êtes retiré-e de la participation ou à l’incompatibilité de votre appareil. Veuillez supprimer l'application de votre appareil.
Инструкции по удалению: SOFTWARE NAME деактивирована на Вашем устройстве, и Вы исключены из состава участников данного проекта. Деактивация осуществлена дистанционно компанией GfK. Это могло произойти по ряду причин, например, по Вашей просьбе при отказе от участия в проекте или из-за несовместимости программы с Вашим устройством. Пожалуйста, удалите приложение с Вашего устройства.
<p>Un réseau virtuel privé (VPN) local est nécessaire pour participer à ce projet. <br> « Local » désigne le VPN proposé sur votre appareil. Ne craignez donc pas que votre trafic de données soit redirigé vers l'extérieur sans votre accord. Nous accordons une très grande importance à la sécurité de vos données.</p> <p><b>Pour activer le VPN local, veuillez appuyer sur « Continuer » ci-dessous pour poursuivre. </b></p> <p>Sur la plupart des smartphones et tablettes, une icône VPN apparaîtra pour vous informer que le VPN est activé. Malheureusement, cela est nécessaire pour votre version Android.</p> <p>Vous pouvez temporairement désactiver la connexion VPN à tout moment dans l’application en utilisant le « Mode privé ».</p>
<p>Для участия в проекте требуется локальная виртуальная частная сеть (VPN). <br> Термин «локальная» означает, что VPN находится на вашем устройстве. Поэтому вы можете не беспокоиться по поводу перенаправления вашего трафика вовне без вашего согласия. Безопасность ваших данных очень важна для нас.</p> <p><b>Чтобы активировать локальную сеть VPN, нажмите «Продолжить» ниже. </b></p> <p>На большинстве смартфонов и планшетов появляется значок VPN, который показывает, что сеть VPN активна. К сожалению, это необходимо для вашей версии Android.</p> <p>Вы можете в любой момент временно отключить VPN-соединение внутри приложения, воспользовавшись «режимом инкогнито».</p>
SOFTWARE NAME
SOFTWARE NAME
SOFTWARE NAME
SOFTWARE NAME
Retour
Назад
Accueil
Старт
Fermer
Закрыть
Continuer
Продолжить
À propos de... menu d'aide
Справка и поддержка
Modo privado
Режим инкогнито
Politique de confidentialité
Соглашение о защите данных
Désactiver le mode privé
Отключить режим инкогнито
Continuer le mode privé
Продолжить работу в режиме инкогнито
Changer d'utilisateur
Сменить пользователя
Activer
Активировать
Code d'activation
Код активации
Veuillez saisir le code d'activation que nous vous avons envoyé.
Введите предоставленный нами код активации.
Vous n'avez pas reçu de code d'activation de notre part ? Merci de contacter.
Не получили код активации? Обратитесь в службу поддержки.
Veuillez vérifier le code d’activation saisi.
Проверьте введенный код активации.
L\&apos;enregistrement n\&apos;a pas pu aboutir. Veuillez essayer à nouveau.
Регистрация не может быть завершена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Code d’activation inconnu
Код активации неизвестен.
Échec de l'activation. Veuillez vérifier votre connexion Internet.
Ошибка при активации. Проверьте интернет-соединение.
Veuillez essayer à nouveau.
Попробуйте еще раз
J'accepte la politique de confidentialité
Я принимаю условия соглашения о защите данных
Voir la politique de confidentialité.
Показать Политику конфиденциальности
Vous devez consentir à ce qui suit afin de participer à ce projet. Si vous consentez, veuillez cocher toutes les cases puis cliquer sur « Continuer » ci-dessous.
Чтобы принять участие в проекте, Вам необходимо согласиться со следующими положениями. Если Вы согласны, поставьте флажки во всех полях, а затем нажмите расположенную ниже кнопку «Продолжить»:
Continuer
Продолжить
Politique de confidentialité
Соглашение о защите данных
Aide
Помощь
À propos de l'application
О приложении
À propos de l'application
О приложении
N° foyer
Идентификационный номер домашнего хозяйства
N° ID utilisateur
Идентификационный номер пользователя
N° ID téléphone
ID пристрою
Version
Версия
L'application SOFTWARE NAME est un produit de la société GfK SE
Приложение SOFTWARE NAME является продуктом компании GfK SE
Licences tierces
Лицензионное соглашение
Une nouvelle version de l'application SOFTWARE NAME est disponible.
Доступна новая версия приложения SOFTWARE NAME.
Cliquer ici pour installer
Нажмите здесь, чтобы установить
Qui êtes vous?
Кто Вы? Выберите пользователя
Êtes-vous toujours... ?
Вы по-прежнему ...?
L'application SOFTWARE NAME est activée
Приложение SOFTWARE NAME активировано
Une nouvelle version de l'application SOFTWARE NAME a été téléchargée.
Новая версия приложения SOFTWARE NAME загружена.

GfK invites you to become a translator to help them translate their Leotrace for Android 2.0 project.

Sign up for free or login to start contributing.